Chuyên Dịch Thuật cần tuyển nhân viên biên phiên dịch

Chuyên Dịch Thuật cần tuyển
1. Vị trí tuyển dụng: Nhân viên biên phiên dịch
2. Số lượng: 1
3. Mô tả công việc:
– Tìm kiếm và phát triển khách hàng của công ty
– Dịch tài liệu trên tất cả các chuyên ngành: tài chính, kinh tế, văn hóa, giáo dục…
– Phiên dịch tháp tùng theo khách hoặc theo các dự án của công ty.
– Giao nhận và sắp xếp các tài liệu dịch thuật.
– Thực hiện các công việc marketing,viết bài pr trên các web dịch thuật của công ty.
– Mở rộng và phát triển hệ thống dịch vụ, quản lý chất lượng.
Yêu cầu công việc:
– Đã tốt nghiệp đại học chuyện ngành ngoại ngữ
– Ưu tiên thỏa 1 trong 4 điều kiện sau đây:
1. Có ít nhất 2 năm kinh nghiệm biên-phiên dịch thực tế.
2. Có chữ ký dịch thuật
3. Có chứng chỉ đạo tạo khóa học biên – phiên dịch tại trường đại học uy tín
4. Có bằng tiếng Anh cao cấp (IELTS/TOEFL)
– Ưu tiên các ứng viên có kinh nghiệm làm việc tại các công ty dịch thuật.
– Thành thạo sử dụng các phần mềm dịch thuật như Wordfast, Trados
– Có khả năng dịch và hiệu đính tài liệu thuôc nhiều chuyên ngành khác nhau.
– Chịu khó, cẩn thận, tỉ mỉ, có tinh thần trách nhiệm cao.
– Yêu cầu có phương tiện đi lại, laptop.
– Có khả năng làm việc độc lập và theo nhóm.
– Năng động, trung thực, giao tiếp tốt.
Quyền lợi:
– Lương cơ bản 6-10 triệu (theo kinh nghiệm) + thưởng doanh thu (tùy thuôc vào năng lực và chỉ tiêu)
– Được đào tạo kỹ năng nghề nghiệp.
– Môi trường làm việc quốc tế, trẻ trung, thân thiện, linh hoạt, phát huy sự chủ động ,sáng tạo.
– Thương theo quý, theo năm dựa trên các chương trình thi đua của công ty.
**************
Vị trí tuyển dụng: Cộng tác viên biên dịch các thứ tiếng
Số lượng: không giới hạn
Mô tả công việc:
Để đáp ứng đòi hỏi của công việc, yêu cầu từ phía khách hàng và sự phát triển của Công ty, chúng tôi có nhu cầu tuyển dụng những cộng tác viên biên-phiên dịch tiếng Nhật, Hàn, Trung, Pháp, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Thái, Indonesia, Nga, Đức … (ưu tiên các ứng viên có đăng ký chữ ký – con dấu tại phòng tư pháp của các quận)
Yêu cầu:
– Biên-phiên dịch tốt, thành thạo tin học, yêu thích công việc biên-phiên dịch, nhiệt tình, sáng tạo và có trách nhiệm trong công việc.
– Đã tốt nghiệp các trường Đại Học loại khá, giỏi chuyên ngành biên phiên dịch hoặc hiện đang là Sinh Viên năm cuối chuyên ngành biên, phiên dịch.
– Có khả năng làm việc độc lập cũng như theo nhóm tốt.
– Cẩn thận, tỷ mỷ, trách nhiệm, trung thực, năng động và tâm huyết với nghề.
– Kinh nghiệm: Phải có ít nhất 02 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực biên dịch. ưu tiên các ứng viên có chữ kí dịch thuật và có kinh nghiệm làm việc hoặc cộng tác với các công ty dịch thuật, nhà xuất bản, báo, tạp chí…

Kinh nghiệm: Phải có ít nhất 02 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực biên dịch. ưu tiên các ứng viên có chữ kí dịch thuật và có kinh nghiệm làm việc hoặc cộng tác với các công ty dịch thuật, nhà xuất bản, báo, tạp chí…

Quyền lợi:
– Được đào tạo kỹ năng nghề nghiệp.
– Môi trường làm việc trẻ trung, thân thiện, linh hoạt, phát huy sự chủ động và sáng tạo.
Thời gian làm việc: part-time
Lương: Thỏa thuận

Hồ sơ:
– Hồ sơ xin việc ghi rõ kinh nghiệm về biên-phiên dịch, tài liệu đã từng dịch, bằng cấp liên quan.
– Bản sao chứng minh nhân dân
– 02 ảnh 3×4
– Sơ yếu lý lịch